Músiques que m'han acompanyat al llarg de la meva vida

dimarts, 28 d’abril del 2015

+Lluita: Biko-Peter Gabriel





September '77//Port Elizabeth weather fine//It was business as usual//In Police Room 619 Oh Biko, Biko, because Biko Oh Biko, Biko, because Biko Yihla Moja, Yihla Moja - //The man is dead The man is dead

When I try to sleep at night//I can only dream in red//The outside world is black and white//With only one colour dead Oh Biko, Biko, because Biko Oh Biko, Biko, because Biko Yihla Moja, Yihla //Moja, - The man is dead The man is dead

You can blow out a candle//But you can't blow out a fire//Once the flame begins to catch//The wind will blow it higher Oh Biko, Biko, because Biko Oh Biko, Biko, because Biko Yihla Moja, Yihla //Moja - The man is dead - The man is dead

And the eyes of the world are watching now//Watching now

Novament amb la lletra, per saber una mica més. Peter Gabriel va fer aquesta cançó com homenatge a Steve Biko, activista anti-apartheid sud-africà el qual va lluitar fermament contra el govern dels blancs a la seva terra cosa que el va ser empresonat diverses vegades fins que, com explica la cançó fou detingut, sota la llei anti-terrorista  portat a presó, torturat i massacrat i lligat inconscient a una reixa de finestra on es creu que va ser torturat de nou...malferit el traslladen a un altre centre a més de 1000 km i acaba morint. la versió oficial fou que la causa de la mort era una llarga vaga de fam...Sense comentaris!!! El racisme porta coses com aquesta en més de una vegada.

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada